форум для левшей и про левшей

форум для левшей и про левшей

Левши! Пишите, общайтесь, задавайте вопросы. Форум посвящён
левшам и их жизни в праворуком мире


 



ВНИМАНИЕ!

Это старая версия форума!

Что бы попасть на новую версию форума нажмите сюда!


Все логины и пароли действительны в новой версии форума.



 Поиск    Участники
Сегодня: 03.10.2026 - 18:41:51
   форум для левшей и про левшей -> Форум для левшей -> Знаменитые левши, участники Битлз
Сообщение Автор
Тем более что после "Огненного пирога" у меня вообще текстов нет.
--------------------------------------------------
Мне летом на севере надо быть - а я тут торчу!..

Сапфо •

участник форума



Статистика:
Тем создано: 10
Сообщений: 1339
Репутация: 1107 ±
Предупреждения: 0
Отправлено: 12.07.2010 - 12:25:04 Сообщение # 16.
Memory Almost Full — 21-й по счёту студийный альбом Пол Маккартни. Вышел 1 июня 2007 года (Германия) / 4 июня 2007 года (Великобритания) / 5 июня 2007 года (США). Первый его альбом на лейбле Starbucks' Hear Music. Продюсер - Дэвид Кан. Запись происходила в 2003 и 2007 годах. Список песен:

1. Dance Tonight — 2:56
2. Ever Present Past — 2:59
3. See Your Sunshine — 3:22
4. Only Mama Knows — 4:19
5. You Tell Me — 3:17
6. Mr. Bellamy — 3:41
7. Gratitude — 3:21
8. Vintage Clothes — 2:24
9. That Was Me — 2:16
10. Feet In The Clouds — 3:26
11. House Of Wax — 5:01
12. End Of The End — 2:59
13. Nod Your Head (bonus track) — 1:58
--------------------------------------------------
Если только очень захотеть можно даже в космос улететь.

Яло •

участник форума



Статистика:
Тем создано: 5
Сообщений: 1202
Репутация: 1250 ±
Предупреждения: 0
Отправлено: 12.07.2010 - 12:40:16 Сообщение # 17.
1. Dance Tonight

Everybody gonna dance tonight
Everybody gonna feel alright
Everybody gonna dance around tonight

Everybody gonna dance around
Everybody gonna hit the ground
Everybody gonna dance around tonight

(Chorus)
Well you can come on to my place if you want to
You can do anything you want to do

Everybody gonna dance tonight
Everybody gonna feel alright
Everybody gonna dance around tonight

(Whistling)

Well you can come on to my place if you want to
You can do anything you want to do

Everybody gonna stamp their feet
Everybody's gonna feel the beat
Everybody wanna dance around tonight

(Bridge)

Everybody's gonna dance tonight
Everybody gonna feel alright
Everybody gonna dance around tonight

Everybody gonna jump and shout
Everybody gonna sing it out
Everybody gonna dance around tonight

Well you can come on to my place if you want to
You can do anything you want to do

Everybody gonna dance tonight
Everybody gonna feel alright
Everybody gonna dance around tonight
Everybody gonna dance around tonight
Everybody's gonna feel alright tonight
--------------------------------------------------
Если только очень захотеть можно даже в космос улететь.

Яло •

участник форума



Статистика:
Тем создано: 5
Сообщений: 1202
Репутация: 1250 ±
Предупреждения: 0
Отправлено: 12.07.2010 - 12:42:07 Сообщение # 18.
В том-то и вся проблема. Я перевожу только те, которые у меня записаны в формате вав или мп3 - чтобы переводы пелись не хуже оригиналов.
--------------------------------------------------
Мне летом на севере надо быть - а я тут торчу!..

Сапфо •

участник форума



Статистика:
Тем создано: 10
Сообщений: 1339
Репутация: 1107 ±
Предупреждения: 0
Отправлено: 12.07.2010 - 12:59:43 Сообщение # 19.
http://www.piter.fm/artist/paul_mccartney/song_1432416
--------------------------------------------------
Если только очень захотеть можно даже в космос улететь.

Яло •

участник форума



Статистика:
Тем создано: 5
Сообщений: 1202
Репутация: 1250 ±
Предупреждения: 0
Отправлено: 12.07.2010 - 14:27:02 Сообщение # 20.
Альбом: Driving Rain, 2001

Back In The Sunshine Again
Here we are
Back in the sunshine again
No more worries
and no more pain

We're leaving behind
All our troubles and strife
And that's the way it's gonna be
For the rest of my life

Here we are, here we are
Back in the sunshine again
No more worries, no more worries
And no more pain, no more pain

Life's too short, to spend it lonely
You only throw it away
Listen to your voice of reason, call it a day

Take a ride, take a ride
Out to the land of the free
Don't hurry take your time, take your time
Come and spend it with me

Back in the sunshine
Back in the sunshine

Here we are
Back in the sunshine again
No more worries, no more worries
And no more pain

Life's too short, to spend it lonely
You only throw it away
Listen to your voice of reason, call it a day

Here we are
Back in the sunshine again
No more worries, no more worries
And no more pain

Here we are
--------------------------------------------------
Если только очень захотеть можно даже в космос улететь.

Яло •

участник форума



Статистика:
Тем создано: 5
Сообщений: 1202
Репутация: 1250 ±
Предупреждения: 0
Отправлено: 12.07.2010 - 14:46:14 Сообщение # 21.
Мне нужно на диске, а не отдельными файлами.
--------------------------------------------------
Мне летом на севере надо быть - а я тут торчу!..

Сапфо •

участник форума



Статистика:
Тем создано: 10
Сообщений: 1339
Репутация: 1107 ±
Предупреждения: 0
Отправлено: 12.07.2010 - 15:02:57 Сообщение # 22.
какая разница?
--------------------------------------------------
Если только очень захотеть можно даже в космос улететь.

Яло •

участник форума



Статистика:
Тем создано: 5
Сообщений: 1202
Репутация: 1250 ±
Предупреждения: 0
Отправлено: 12.07.2010 - 15:04:52 Сообщение # 23.
Во-первых, удобнее ориентироваться, когда песни упорядочены.
--------------------------------------------------
Мне летом на севере надо быть - а я тут торчу!..

Сапфо •

участник форума



Статистика:
Тем создано: 10
Сообщений: 1339
Репутация: 1107 ±
Предупреждения: 0
Отправлено: 12.07.2010 - 15:07:20 Сообщение # 24.
А во-вторых, у меня и так еще не все переведены.
--------------------------------------------------
Мне летом на севере надо быть - а я тут торчу!..

Сапфо •

участник форума



Статистика:
Тем создано: 10
Сообщений: 1339
Репутация: 1107 ±
Предупреждения: 0
Отправлено: 12.07.2010 - 15:07:42 Сообщение # 25.
Лишь вчера
Жизнь была беспечна и добра,
Мне забыть о том пришла пора,
Но я всё верю во вчера.

Как-то вдруг
Стал взрослее я от горьких мук.
Будто тень накрыла всё вокруг.
Вчера случилось это вдруг.

Она
Вдруг ушла - может, был я с ней неправ?
Как знать?
Как вернуть мне все то, чем жил вчера?

Лишь вчера
Так легка была любви игра,
Мне молчать о том пришла пора,
Но я всё верю во вчера.
--------------------------------------------------
Если только очень захотеть можно даже в космос улететь.

Яло •

участник форума



Статистика:
Тем создано: 5
Сообщений: 1202
Репутация: 1250 ±
Предупреждения: 0
Отправлено: 12.07.2010 - 15:15:30 Сообщение # 26.
Лишь вчера
Верил я, что счастлив навсегда.
А сегодня в дверь стучит беда.
О, верю я лишь в своё "вчера".

Один миг
Изменил меня и мир вокруг.
Яркий день стал серым для меня.
О, "вчера" я вспомнил вмиг.

Почему же, не сказав ничего,
Ушла она?
Я сказал слова не те
И хочу вернуть "вчера".

Лишь вчера
Думал я, что любовь - игра.
А сегодня пусто без неё.
О, верю я лишь в своё "вчера".

Почему же, не сказав ничего,
Ушла она?
Я сказал слова не те
И хочу вернуть "вчера".

Лишь вчера
Думал я, что любовь - игра.
А сегодня пусто без неё.
О, верю я лишь в своё "вчера".
--------------------------------------------------
Если только очень захотеть можно даже в космос улететь.

Яло •

участник форума



Статистика:
Тем создано: 5
Сообщений: 1202
Репутация: 1250 ±
Предупреждения: 0
Отправлено: 12.07.2010 - 15:15:47 Сообщение # 27.
О, приятель! - сегодня я прочел в газете
О счастливчике, который прославился и разбогател.
И, несмотря на то, что новости были неважные,
Я был не в силах сдержать смех...
Там была фотография -
Ему вышибло мозги во время поездки на автомобиле:
Он не заметил, что свет сменился с красного на зеленый.
Уличные зеваки столпились возле него:
Кто бы это был, интересно?
Лицо незнакомое...
А не из Палаты ли Лордов он?..
О, приятель! - Я видел сегодня фильм:
Британская армия только что выиграла войну.
Толпа зевак отвернулась, -
А я был вынужден смотреть, ведь я читал книжку.
Я бы хотел завести тебя...

Проснулся, выпрыгнул из постели,
Провел гребешком по голове.
Спустился вниз, выпил чашечку чая,
И, взглянув на часы, понял, что опоздал...
Отыскал пальто, захватил с собой шляпу,
Сел на автобус,
Ушел наверх, зажег сигарету,
Поговорил с кем-то - и уснул...

...Сегодня я читал в газете,
Что на дорогах Блэкбёрна, что в Ланкашире, -
Четыре тысячи ям и выбоин, и хотя они весьма малы,
Пришлось посчитать их все...
Столько ям, что ими можно было бы доверху заполнить Альберт-Холл*.
Я бы хотел разбудить тебя...
--------------------------------------------------
Если только очень захотеть можно даже в космос улететь.

Яло •

участник форума



Статистика:
Тем создано: 5
Сообщений: 1202
Репутация: 1250 ±
Предупреждения: 0
Отправлено: 12.07.2010 - 15:17:33 Сообщение # 28.


Не подведи меня, не подведи меня,
Не подведи меня, не подведи меня

Никто никогда не любил меня как она,
О, она любит, да, она любит,
И если кто-то полюбит меня, как она спит со мной,
О, она спит со мной, да, она спит

Не подведи меня, не подведи меня,
Не подведи меня, не подведи меня

Я влюблен в первый раз,
Нежели ты не знаешь, что это и последний.
Это любовь, которая длится вечно...
Это любовь, которая не имеет прошлого (поиск прошлого)

Не подведи меня, не подведи меня,
Не подведи меня, не подведи меня

И с этого первого раза, как она по-настоящему спала со мной,
О, она спала со мной, спала со мной, и это было клёво....
Я полагаю, никто по-настоящему не спал со мной,
О, она спала со мной, спала со мной, и это было клёво...

Не подведи меня, эй, не подведи меня,
Не подведи меня

Не подведи меня
Не подведи меня, не подведи меня
Ты усвоила? Не подведи меня
--------------------------------------------------
Если только очень захотеть можно даже в космос улететь.

Яло •

участник форума



Статистика:
Тем создано: 5
Сообщений: 1202
Репутация: 1250 ±
Предупреждения: 0
Отправлено: 12.07.2010 - 15:20:44 Сообщение # 29.


Эй, люди, помогите!
Вы мне нужны, поймите!
Эй, мне нужен кто-нибудь.

Когда я был гораздо младше, чем сейчас,
Я все проблемы нёс на собственных плечах,
Но эти дни прошли, я потерял покой,
И в новый мир открыта дверь передо мной.

Помогите, мне так страшно падать.
Мне так хорошо, когда вы рядом,
Ваша помощь для меня - награда,
Помогите же мне.

Всё изменилось. Я не защищён от ран,
И независимость исчезла как туман,
Ушла уверенность, как сквозь песок вода,
И вы нужны сегодня мне как никогда.

Помогите, мне так страшно падать.
Мне так хорошо, когда вы рядом,
Ваша помощь для меня - награда,
Помогите же мне.

Когда я был гораздо младше, чем сейчас,
Я все проблемы нёс на собственных плечах,
Но эти дни прошли, я потерял покой,
И в новый мир открыта дверь передо мной.

Помогите, мне так страшно падать.
Мне так хорошо, когда вы рядом,
Ваша помощь для меня - награда,
Помогите же мне, помоги мне, помоги мне, ооо...
--------------------------------------------------
Если только очень захотеть можно даже в космос улететь.

Яло •

участник форума



Статистика:
Тем создано: 5
Сообщений: 1202
Репутация: 1250 ±
Предупреждения: 0
Отправлено: 12.07.2010 - 15:21:16 Сообщение # 30.
Страницы:  1  2  3  
Администратор запретил отвечать гостям на сообщения! Для регистрации пройдите по ссылке:


Посетители online: 11
Powered by WR-Forum © 1.8 eXclusive